Cinco jóvenes, entre ellos uno de 14 años, fueron acusados después de agredir a un oficial de policía durante un disturbio en Cowdenbeath, Escocia. Five youths, including a 14-year-old, charged after assaulting a police officer during a disorder in Cowdenbeath, Scotland.

La policía en Cowdenbeath, Escocia, respondió a un desorden en el que participaron hasta 50 jóvenes el 16 de octubre, tras un incendio y un comportamiento antisocial. Police in Cowdenbeath, Scotland, responded to a disorder involving up to 50 youths on October 16, following a fire and anti-social behavior. Un oficial de policía fue agredido, lo que llevó a cargos contra cinco jóvenes, incluido un niño de 14 años y cuatro niñas de entre 13 y 15 años, por agresión a un oficial y otros delitos. A police officer was assaulted, leading to charges against five young people, including a 14-year-old boy and four girls aged 13 to 15, for assault on an officer and other offenses. Las autoridades están usando videos usados en el cuerpo y otras evidencias para identificar a participantes adicionales, con patrullas incrementadas y una postura de tolerancia cero a la violencia. Authorities are using body-worn video and other evidence to identify additional participants, with increased patrols and a zero-tolerance stance on violence. La Policía de Escocia instó al público a proporcionar información y subrayó que se están considerando graves cargos. Police Scotland urged the public to provide information and stressed that serious charges are being considered.