China está renovando viejas áreas urbanas para impulsar el crecimiento, apuntando a todos los barrios anteriores al año 2000 para el 2025. China is renovating old urban areas to boost growth, targeting all pre-2000 neighborhoods by 2025.

China está pasando de la expansión de las ciudades a la revitalización de las existentes a través de la renovación urbana a gran escala, una prioridad nacional a medida que la urbanización alcanza el 67% y la infraestructura envejecida exige atención. China is shifting from expanding cities to revitalizing existing ones through large-scale urban renewal, a national priority as urbanization hits 67% and aging infrastructure demands attention. El gobierno pretende renovar todas las comunidades residenciales anteriores a 2000 para 2025, actualizar los sitios industriales obsoletos y mejorar los espacios públicos para impulsar la demanda interna y la actividad económica. The government aims to renovate all pre-2000 residential communities by 2025, upgrade obsolete industrial sites, and improve public spaces to boost domestic demand and economic activity. Más de 120 millones de personas ya se han beneficiado desde 2019, con proyectos que transforman antiguas fábricas en centros de innovación. Over 120 million people have already benefited since 2019, with projects transforming old factories into innovation hubs. Se promete apoyo fiscal de hasta 1.2 mil millones de yuanes para hasta 20 ciudades clave, enfatizando el crecimiento sostenible y de alta calidad mediante la reprogramación de activos subutilizados en lugar de nuevas construcciones. Fiscal support up to 1.2 billion yuan is pledged for up to 20 key cities, emphasizing sustainable, high-quality growth by reprogramming underused assets rather than new construction.