El déficit presupuestario de California vuelve a amenazar los servicios públicos y la educación a pesar de los esfuerzos previos de estabilización. California's budget shortfall returns, threatening public services and education despite prior stabilization efforts.

California se enfrenta a un déficit presupuestario recurrente mientras el gobernador Newsom prepara su presupuesto estatal final, con desafíos fiscales resurgiendo a pesar de los esfuerzos previos para estabilizar las finanzas. California faces a recurring budget shortfall as Governor Newsom prepares his final state budget, with fiscal challenges resurfacing despite previous efforts to stabilize finances. El déficit inminente se debe a la disminución de los ingresos y a las continuas presiones de gasto, lo que genera preocupaciones sobre posibles recortes en los servicios públicos y la financiación de la educación. The looming deficit stems from declining revenues and ongoing spending pressures, raising concerns about potential cuts to public services and education funding.