Las acciones estadounidenses cayeron el viernes a pesar de las ganancias globales, ya que persistieron las preocupaciones sobre la inflación y los tipos de interés. U.S. stocks fell Friday despite global gains, as inflation and rate concerns lingered.

Las acciones estadounidenses disminuyeron en las operaciones del viernes por la noche, revirtiendo ganancias anteriores, mientras que los mercados globales aumentaron principalmente en medio de datos económicos mixtos y preocupaciones continuas sobre la inflación y la política de tasas de interés. U.S. stocks declined in late trading Friday, reversing earlier gains, while global markets mostly rose amid mixed economic data and ongoing concerns over inflation and interest rate policy. El S&P 500 y Nasdaq terminaron más bajos, mientras que los índices europeos y asiáticos registraron ganancias, respaldados por ganancias corporativas más fuertes de lo esperado y el alivio de las tensiones geopolíticas. The S&P 500 and Nasdaq ended lower, while European and Asian indices posted gains, supported by stronger-than-expected corporate earnings and easing geopolitical tensions. Los inversores se mantuvieron cautelosos antes de los próximos informes de inflación de los Estados Unidos y los comentarios de la Reserva Federal. Investors remained cautious ahead of upcoming U.S. inflation reports and Federal Reserve commentary.