Un juez bloquea el recorte de la administración Trump a $34 millones en fondos de seguridad de tránsito de NYC, llamándolo ilegal. A judge blocks Trump admin’s cut to $34M in NYC transit security funds, calling it unlawful.

Un juez federal ha bloqueado permanentemente la administración Trump de recortar $34 millones en fondos federales de seguridad de tránsito para la ciudad de Nueva York, dictaminando que la medida es ilegal y arbitraria. A federal judge has permanently blocked the Trump administration from cutting $34 million in federal transit security funding for New York City, ruling the move unlawful and arbitrary. El juez Lewis A. Kaplan determinó que la administración carecía de una base legal válida para retener los fondos, que fueron asignados bajo un programa posterior al 11 de septiembre para combatir riesgos de terrorismo. Judge Lewis A. Kaplan determined the administration lacked a valid legal basis for withholding the funds, which were allocated under a post-9/11 program to combat terrorism risks. La decisión, basada en mandatos legales, rechaza el uso de la política de inmigración como justificación para la desfinanciación de medidas de seguridad pública. The decision, based on statutory mandates, rejects using immigration policy as a justification for defunding public safety measures. El fallo asegura que la ciudad de Nueva York pueda seguir usando los fondos para patrullas de seguridad, vigilancia, preparación para emergencias y otros esfuerzos antiterroristas. The ruling ensures New York City can continue using the funds for security patrols, surveillance, emergency preparedness, and other counterterrorism efforts. El caso surgió de una demanda de funcionarios estatales que argumentaron que el recorte de fondos puso en peligro la seguridad pública y violaba los compromisos federales. The case stemmed from a lawsuit by state officials who argued the funding cut endangered public safety and violated federal commitments.