Por primera vez, 64 hoteles chinos entraron en la lista clave de Michelin 2025, con dos que obtuvieron los máximos honores. For the first time, 64 Chinese hotels made Michelin’s 2025 Key list, with two earning top honors.

La Guía Michelin ha incluido 64 hoteles chinos en su lista de hoteles clave Michelin 2025, por primera vez, reconociendo la excelencia en hospitalidad, diseño y experiencia del huésped. The Michelin Guide has included 64 Chinese hotels in its 2025 Michelin Key Hotels list for the first time, recognizing excellence in hospitality, design, and guest experience. Dos hoteles - Rissai Valley en Sichuan - Jiuzhaigou y Rosewood Hong Kong - obtuvieron tres llaves, el honor más alto, mientras que 13 recibieron dos llaves y 49 obtuvieron una llave. Two hotels—Rissai Valley in Sichuan’s Jiuzhaigou and Rosewood Hong Kong—earned three keys, the highest honor, while 13 received two keys and 49 earned one key. Propiedades como Bvlgari Hotel Beijing, Mandarin Oriental Shenzhen y The Temple House en Chengdu fueron destacadas por combinar lujo con autenticidad cultural y entornos serenos. Properties like Bvlgari Hotel Beijing, Mandarin Oriental Shenzhen, and The Temple House in Chengdu were highlighted for blending luxury with cultural authenticity and serene settings. Los premios reflejan el creciente estándar global de servicio e innovación en el sector de la hospitalidad de China más allá de las grandes ciudades. The awards reflect the growing global standard of service and innovation in China’s hospitality sector beyond major cities.