Las herramientas de IA aceleran la creación y traducción de libros en la Feria del Libro de Frankfurt 2025, lo que genera preocupaciones sobre derechos de autor y ética. AI tools speed up book creation and translation at the 2025 Frankfurt Book Fair, sparking copyright and ethical concerns.

La inteligencia artificial está acelerando la producción, traducción y diseño de libros en la Feria del Libro de Frankfurt 2025, con compañías como StoryOne, GlobeScribe y Clavis Technologies mostrando herramientas que crean libros publicados en horas y traducen literatura en menos de un día. Artificial intelligence is accelerating book production, translation, and design at the 2025 Frankfurt Book Fair, with companies like StoryOne, GlobeScribe, and Clavis Technologies showcasing tools that create published books in hours and translate literature in under a day. Sin embargo, la rápida adopción ha intensificado las preocupaciones sobre los derechos de autor, ya que los editores y los autores acusan a las empresas tecnológicas de entrenar a la IA en trabajos protegidos por derechos de autor sin consentimiento, llamándolo robo de datos. However, the rapid adoption has intensified concerns over copyright, as publishers and authors accuse tech firms of training AI on copyrighted works without consent, calling it data theft. Los funcionarios alemanes y los líderes de la industria advierten sobre los riesgos éticos y la necesidad de regulación, instando a un enfoque centrado en el ser humano. German officials and industry leaders warn of ethical risks and the need for regulation, urging a human-centered approach. En respuesta, iniciativas como la "Certificación de la literatura orgánica" del Reino Unido tienen como objetivo verificar el contenido de autor humano, promoviendo la transparencia en medio del creciente uso de la IA. In response, initiatives like the UK’s “Organic Literature Certification” aim to verify human-authored content, promoting transparency amid growing AI use.