Las plantas de carbón envejecidas de EE.UU. enfrentan una creciente presión para cerrar debido a preocupaciones de seguridad, emisiones y confiabilidad. U.S. aging coal plants face increasing pressure to shut down due to safety, emissions, and reliability concerns.

Un número creciente de expertos cuestiona si las viejas centrales eléctricas de carbón en los EE.UU. pueden operar con seguridad más allá de su vida útil original, lo que plantea preocupaciones sobre la fiabilidad y los riesgos ambientales. A growing number of experts question whether aging coal-fired power plants in the U.S. can safely operate beyond their original lifespans, raising concerns about reliability and environmental risks. A pesar de que algunos operadores presionan por extensiones, los reguladores y los grupos ambientalistas advierten que la operación continua plantea importantes desafíos de seguridad y clima, ya que muchas plantas se acercan o exceden los 50 años de servicio. Despite some operators pushing for extensions, regulators and environmental groups warn that continued operation poses significant safety and climate challenges, with many plants nearing or exceeding 50 years of service.