El Reino Unido aprueba un proyecto de ley que garantiza un precio mínimo para el combustible de aviación sostenible, con un impacto esperado menor en los precios de los boletos. UK passes bill guaranteeing minimum price for sustainable aviation fuel, with minor expected impact on ticket prices.

El proyecto de ley de combustible de aviación sostenible del Reino Unido, aprobado por los parlamentarios, establecerá un esquema respaldado por el gobierno que garantice a los productores un "precio de huelga" mínimo para los combustibles de aviación sostenibles, con reembolsos si los precios superan ese nivel. The UK's Sustainable Aviation Fuel Bill, approved by MPs, will establish a government-backed scheme guaranteeing producers a minimum "strike price" for sustainable aviation fuels, with repayments if prices exceed that level. Financiado inicialmente por un impuesto a los proveedores de combustible de aviación, el programa tiene como objetivo reducir el riesgo financiero y reducir los costos de capital para los productores, manteniendo potencialmente los viajes aéreos asequibles. Funded initially by a levy on aviation fuel suppliers, the program aims to reduce financial risk and lower capital costs for producers, potentially keeping air travel affordable. El gobierno dice que el impacto en los precios de los boletos será mínimo -menos que el costo de una taza de café- y continuará monitoreando las tarifas. The government says the impact on ticket prices will be minimal—less than the cost of a cup of coffee—and will continuously monitor fares. El proyecto de ley se traslada ahora a la Cámara de los Lores para su posterior revisión. The bill now moves to the House of Lords for further review.