Un accidente de tres vehículos en la Ruta 69 en Prospect, Connecticut, la madrugada del jueves 16 de octubre de 2025, mató a dos personas e hirió a cuatro, causando grandes interrupciones. A three-vehicle crash on Route 69 in Prospect, Connecticut, early Thursday, October 16, 2025, killed two and injured four, causing major disruptions.

Un accidente de tres vehículos en la Ruta 69 en Prospect, Connecticut, a primera hora del jueves 16 de octubre de 2025, cerca de Talmadge Hill Road, dejó dos personas muertas y otras cuatro heridas, con las cuatro hospitalizadas. A three-vehicle crash on Route 69 in Prospect, Connecticut, early Thursday, October 16, 2025, near Talmadge Hill Road, left two people dead and four others injured, with all four hospitalized. La colisión, que ocurrió alrededor de las 5:25 a.m., causó que un poste de electricidad se rompiera, lo que provocó cortes de energía y el cierre total de la Ruta 69 desde Coer Road hasta la línea de la ciudad de Betania. The collision, which occurred around 5:25 a.m., caused a utility pole to snap, leading to power outages and a full closure of Route 69 from Coer Road to the Bethany town line. Los equipos de emergencia, incluido el Escuadrón de Colisión, Análisis y Reconstrucción de la policía estatal, respondieron, y los retrasos del tráfico persistieron durante horas. Emergency crews, including the state police Collision, Analysis and Reconstruction Squad, responded, and traffic delays persisted for hours. El Distrito Escolar Regional 16 informó retrasos de autobuses y aconsejó al personal que usara rutas alternativas, sin registros de retrasos para el día. Regional School District 16 reported bus delays and advised staff to use alternate routes, with no tardy records for the day. La causa del accidente sigue bajo investigación, y no se ha establecido una fecha de reapertura. The cause of the crash remains under investigation, and no reopening timeline has been set.