¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Una audiencia de mala conducta policial sobre el tiroteo de un oficial en 2015 a un hombre desarmado fue abandonada después de que un panel no encontrara ningún caso para responder.

flag Una audiencia de mala conducta para el oficial de la Policía Metropolitana W80, que disparó a Jermaine Baker durante una fuga fallida de la prisión en 2015, ha sido interrumpida después de que un panel no encontró ningún caso para responder. flag El oficial, un especialista en contraterrorismo, disparó a Baker, un hombre desarmado en un automóvil robado, creyendo que estaba buscando un arma; más tarde se encontró una imitación de arma de fuego en el vehículo. flag La decisión sigue a años de desafíos legales, incluida una decisión de enjuiciamiento de 2017 de no presentar cargos criminales, un fallo de la Corte Suprema de 2023 que permite procedimientos de mala conducta y una investigación pública de 2022 que concluye que el tiroteo era legal. flag El panel citó la complejidad del caso, que involucra más de 3.000 páginas de documentos, y enfatizó el cierre oportuno tanto para el oficial como para la familia de Baker. flag Los motivos completos del despido se publicarán en un plazo de cinco días laborables.

34 Artículos