NYSP busca ayuda pública para identificar a los sospechosos en dos robos en Walmart en el condado de Jefferson. NYSP seeks public help identifying suspects in two Walmart thefts in Jefferson County.

La policía del estado de Nueva York está buscando la ayuda del público para identificar a los sospechosos en dos robos recientes en tiendas Walmart en el condado de Jefferson. New York State Police are seeking the public’s help in identifying suspects in two recent thefts at Walmart stores in Jefferson County. Un incidente, el 4 de octubre, involucra a un hombre visto tomando una billetera de un carrito de compras y huyendo en un vehículo blanco con una mujer y un niño; las imágenes de vigilancia muestran que llevaba una sudadera y ocultaba el artículo. One incident, on October 4, involves a man seen taking a wallet from a shopping cart and fleeing in a white vehicle with a woman and child; surveillance footage shows him wearing a sweatshirt and concealing the item. Otro caso, del 8 de octubre, involucra a un hombre hispano sospechoso de robar $510 en mercancía de Sneaker Ace en Salmon Run Mall, descrito como portador de una camisa negra, pantalones marrones y zapatillas blancas con tatuajes visibles. Another case, from October 8, involves a Hispanic male suspected of stealing $510 in merchandise from Sneaker Ace at Salmon Run Mall, described as wearing a black shirt, brown pants, and white sneakers with visible tattoos. Las autoridades en ambos casos están exhortando a los testigos o informantes a ponerse en contacto con ellos con información. Authorities in both cases are urging witnesses or tipsters to contact them with information.