Andy Cash, de 9 años, se curó de un raro trastorno inmunológico mediante terapia génica, permitiendo una vida normal y vacunas. Nine-year-old Andy Cash cured of rare immune disorder via gene therapy, enabling normal life and vaccinations.

Andy Cash, de nueve años, de Portlaoise, diagnosticado con ADA-SCID a las tres semanas de edad, ha logrado resultados que cambian la vida de un ensayo de terapia génica en el Great Ormond Street Hospital de Londres. Nine-year-old Andy Cash from Portlaoise, diagnosed with ADA-SCID at three weeks old, has achieved life-changing results from a gene therapy trial at London’s Great Ormond Street Hospital. El raro trastorno inmunológico, que lo dejó vulnerable a infecciones fatales, fue tratado a través de una terapia innovadora que corrigió su defecto genético usando sus propias células. The rare immune disorder, which left him vulnerable to fatal infections, was treated through a groundbreaking therapy that corrected his genetic defect using his own cells. De 62 pacientes en el ensayo del Reino Unido y Estados Unidos, el 95% logró una curación a largo plazo, lo que permitió una función inmune normal y vacunaciones de rutina. Of 62 patients in the UK-US trial, 95% achieved long-term cure, enabling normal immune function and routine vaccinations. Andy, ahora capaz de vivir libremente, socializar y boxear, representa un gran avance en el tratamiento de enfermedades genéticas. Andy, now able to live freely, socialize, and box, represents a major advance in treating genetic diseases.