John Dempster, un pionero de rescate de montaña de Cumbria que lideró durante décadas y obtuvo un MBE, murió a los 83 años después de 60 años de servicio. John Dempster, a Cumbrian mountain rescue pioneer who led for decades and earned an MBE, died at 83 after 60 years of service.

John Dempster MBE, una figura pionera en el rescate de montaña Cumbrian, ha muerto a los 83 después de más de 60 años de servicio con el Cockermouth Mountain Rescue Team, donde comenzó como corredor de 15 años en la década de 1950. John Dempster MBE, a pioneering figure in Cumbrian mountain rescue, has died at 83 after over 60 years of service with the Cockermouth Mountain Rescue Team, where he began as a 15-year-old runner in the 1950s. Se desempeñó como presidente del equipo durante 36 años, ayudó a construir la sede del equipo en 2003 y presidió la Asociación de Búsqueda y Rescate de Montaña del Distrito de los Lagos durante 15 años, apoyando a los 12 equipos regionales. He served as team chair for 36 years, helped build the team’s headquarters in 2003, and chaired the Lake District Search and Mountain Rescue Association for 15 years, supporting all 12 regional teams. Su liderazgo mejoró la seguridad del rescatista, la eficiencia y el seguro de voluntarios. His leadership improved rescuer safety, efficiency, and volunteer insurance. Condecorado con un MBE en 2005, se mantuvo activo hasta días antes de su muerte el 9 de octubre. Awarded an MBE in 2005, he remained active until days before his death on October 9.