El OIEA dice que las reparaciones pronto restablecerán la energía fuera del sitio en la planta nuclear de Zaporizhzhia de Ucrania después de su décimo corte desde 2022. The IAEA says repairs will soon restore off-site power to Ukraine’s Zaporizhzhia nuclear plant after its 10th outage since 2022.

El OIEA espera que las reparaciones restauren la energía fuera del sitio de la central nuclear de Zaporizhzhia de Ucrania pronto, después de su décima interrupción de la red desde 2022. The IAEA expects repairs to restore off-site power to Ukraine’s Zaporizhzhia Nuclear Power Plant soon, following its 10th grid outage since 2022. La planta ha dependido de generadores diesel desde que perdió su última línea de 750 kV el 23 de septiembre, con Rusia y Ucrania culpándose mutuamente por el daño. The plant has relied on diesel generators since losing its last 750-kV line on September 23, with both Russia and Ukraine blaming each other for the damage. El director general del OIEA, Rafael Grossi, destacó que la situación actual es insostenible e instó a la cooperación para permitir reparaciones urgentes. IAEA Director General Rafael Grossi stressed that the current situation is unsustainable and urged cooperation to enable urgent repairs. A pesar de la actividad militar en curso cerca del sitio, la IAEA confirma que la seguridad nuclear permanece intacta, con todos los reactores enfriados y los niveles de radiación normales. Despite ongoing military activity near the site, the IAEA confirms nuclear safety remains intact, with all reactors cooled and radiation levels normal.