El Secretario de Defensa Hegseth manda a todas las tropas a revisar su discurso poniendo fin a la era militar "despierta" y aplicando estándares más estrictos de aptitud, aseo y preparación. Defense Secretary Hegseth mandates all troops to review his speech ending the "woke" military era and enforcing stricter fitness, grooming, and readiness standards.

El Secretario de Defensa Pete Hegseth ha ordenado a todo el personal militar que vea o lea su discurso del 30 de septiembre en la Base Quantico del Cuerpo de Marines, declarando el fin de la era militar "despierta" y exigiendo estándares más estrictos de aptitud, aseo y preparación. Defense Secretary Pete Hegseth has ordered all military personnel to watch or read his September 30 speech at Marine Corps Base Quantico, declaring the end of the "woke" military era and demanding stricter standards for fitness, grooming, and readiness. En el discurso, Hegseth, ex presentadora de Fox News y veterana de la Guardia Nacional del Ejército, criticó el liderazgo basado en la raza o el género, llamó "inaceptables" a los miembros del servicio con sobrepeso y a los oficiales de alto rango, e instó a las mujeres a cumplir con los "más altos estándares masculinos". In the speech, Hegseth, a former Fox News host and Army National Guard veteran, criticized leadership based on race or gender, called overweight service members and senior officers "unacceptable," and urged women to meet the "highest male standards." También anunció un cambio cultural hacia una identidad militar más agresiva, haciendo referencia a un cambio de nombre propuesto al "Departamento de Guerra". He also announced a cultural shift toward a more aggressive military identity, referencing a proposed name change to the "Department of War." La directiva, parte de una "Tarea de ética del guerrero", requiere que los comandantes documenten la finalización antes de fin de mes. The directive, part of a "Warrior Ethos Tasking," requires commanders to document completion by month’s end. Cerca de 800 líderes de alto rango asistieron al evento, que se caracterizó por una actitud estoica en línea con la tradición militar, a pesar del tono político del discurso. Nearly 800 senior leaders attended the event, which was marked by a stoic demeanor in line with military tradition, despite the speech's political tone. Un funcionario del Departamento de Defensa confirmó que el memo refuerza la orientación de Hegseth. A Defense Department official confirmed the memo reinforces Hegseth’s guidance.