Un grupo comercial estadounidense insta a prohibir la exportación de latas de aluminio de desecho a China para proteger el reciclaje doméstico y los empleos. A U.S. trade group urges a ban on exporting scrap aluminum cans to China to protect domestic recycling and jobs.

Un grupo comercial de EE.UU. está instando al gobierno federal a prohibir las exportaciones de latas de aluminio de chatarra a China, argumentando que la práctica perjudica el reciclaje doméstico, debilita la cadena de suministro y socava la fabricación y los empleos locales. A U.S. trade group is urging the federal government to ban exports of scrap aluminum cans to China, arguing the practice harms domestic recycling, weakens the supply chain, and undermines local manufacturing and jobs. El grupo dice que mantener la chatarra de aluminio en los EE. UU. impulsaría las tasas de reciclaje, apoyaría los empleos verdes y fortalecería los objetivos económicos y ambientales nacionales. The group says keeping scrap aluminum in the U.S. would boost recycling rates, support green jobs, and strengthen national economic and environmental goals. La solicitud está siendo revisada por el Departamento de Comercio, sin una decisión aún tomada. The request is under review by the Department of Commerce, with no decision yet made. El impulso refleja las crecientes preocupaciones sobre el flujo global de materiales reciclables y los esfuerzos para impulsar la industria doméstica. The push reflects growing concerns over the global flow of recyclable materials and efforts to bolster domestic industry.