¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag La administración Trump despidió a 4.200 trabajadores federales, citando un impasse de financiamiento, lo que provocó desafíos legales y protestas.

flag La administración Trump despidió a miles de trabajadores federales el 14 de octubre de 2025, en medio de un impasse de financiamiento gubernamental, lo que provocó una preocupación generalizada en Maryland y más allá. flag Aproximadamente 4.200 puestos fueron eliminados, con alrededor de 600 posteriormente recontratados, afectando a agencias que incluyen el Departamento de Educación y HHS. flag Los legisladores y grupos de defensa calificaron la medida de una purga política, no de una reestructuración, y presentaron un desafío legal de emergencia, argumentando que un cierre no otorga autoridad para despedir empleados. flag Una votación del Senado sobre una extensión de financiamiento aprobada por la Cámara permanece estancada, con el proyecto de ley cinco votos por debajo de la aprobación. flag Los manifestantes, incluidos los trabajadores despedidos, se reunieron en Washington, D.C., condenando los despidos y su impacto en los servicios públicos, mientras que los funcionarios instaron a apoyar a los empleados afectados.

548 Artículos