El anuncio del Seguro Social COLA se retrasó por el cierre del gobierno, afectando las actualizaciones de beneficios para jubilados y beneficiarios discapacitados. Social Security COLA announcement delayed by government shutdown, affecting benefit updates for retirees and disabled recipients.

El anuncio anual de ajuste del costo de vida de la Seguridad Social se ha retrasado debido al cierre en curso del gobierno, lo que impide la actualización habitual sobre los aumentos de beneficios para millones de jubilados y beneficiarios discapacitados. The annual Social Security cost-of-living adjustment announcement has been delayed due to the ongoing government shutdown, preventing the usual update on benefit increases for millions of retirees and disabled recipients. El retraso afecta a la publicación de los datos y a la notificación oficial, que normalmente se produce en octubre. The delay affects the release of data and official notification, which typically occurs in October. El momento del anuncio sigue siendo incierto, ya que las operaciones federales siguen siendo interrumpidas. The timing of the announcement remains uncertain as federal operations remain disrupted.