Un juez bloquea el plan de Quincy de instalar estatuas religiosas debido a preocupaciones de constitucionalidad. A judge blocks Quincy’s plan to install religious statues due to constitutionality concerns.

Un juez de Massachusetts emitió una orden preliminar que impide a Quincy instalar dos estatuas de bronce de 10 pies de altura de los santos católicos Michael y Florian en su nuevo edificio de seguridad pública, citando preocupaciones de que la exhibición pueda violar la cláusula de igualdad religiosa de la constitución del estado. A Massachusetts judge has issued a preliminary injunction blocking Quincy from installing two 10-foot-tall bronze statues of Catholic saints Michael and Florian on its new public safety building, citing concerns the display may violate the state constitution’s religious equality clause. La decisión detiene el proyecto de $850.000 mientras continúa una demanda, con los demandantes argumentando que las estatuas constituyen el respaldo del gobierno a la religión. The decision halts the $850,000 project while a lawsuit proceeds, with plaintiffs arguing the statues constitute government endorsement of religion. La ciudad sostiene que las estatuas son simbólicas y no de naturaleza religiosa, pero el tribunal encontró las reclamaciones de los demandantes lo suficientemente plausibles para justificar la orden judicial. The city maintains the statues are symbolic and not religious in nature, but the court found the plaintiffs’ claims sufficiently plausible to warrant the injunction. El caso continuará mientras el tribunal evalúa si la instalación causaría daño constitucional duradero. The case will continue as the court evaluates whether the installation would cause lasting constitutional harm.