Tzu Chi de Taiwán y BHU de India crearán un centro de investigación budista para traducir y estudiar textos clásicos. Taiwan’s Tzu Chi and India’s BHU to create Buddhist research center for translating and studying classical texts.

El 14 de octubre de 2025, la Fundación Tzu Chi de Taiwán y la Universidad Banaras Hindu de la India acordaron establecer un centro de investigación budista dentro del Departamento de Estudios Pali y Budistas de BHU. On October 14, 2025, Taiwan’s Tzu Chi Foundation and India’s Banaras Hindu University agreed to establish a Buddhist research center within BHU’s Department of Pali and Buddhist Studies. El centro se centrará en la investigación académica, traducción y publicación de textos budistas clásicos de las tradiciones Theravada y Mahayana, con el objetivo de revivir el interés por el budismo Mahayana en la India. The center will focus on scholarly research, translation, and publication of classical Buddhist texts from both Theravada and Mahayana traditions, aiming to revive interest in Mahayana Buddhism in India. Tzu Chi prometió apoyar la traducción y publicación de las escrituras en idiomas indios, y BHU se comprometió a acelerar el proyecto. Tzu Chi pledged support for translating and publishing scriptures into Indian languages, with BHU committing to fast-track the project. La colaboración, respaldada por funcionarios universitarios, busca fortalecer los lazos académicos y culturales entre la India y Taiwán a través del patrimonio budista compartido. The collaboration, backed by university officials, seeks to strengthen academic and cultural ties between India and Taiwan through shared Buddhist heritage.