El presidente Brownlee hizo cumplir reglas más estrictas después de que el discurso de un parlamentario maorí excediera el tiempo e incluyera actuaciones culturales no autorizadas, citando la necesidad de proteger la dignidad del Parlamento. Speaker Brownlee enforced stricter rules after a Maori MP’s speech exceeded time and included unsanctioned cultural performances, citing need to protect Parliament’s dignity.

El portavoz Gerry Brownlee anunció una aplicación más estricta de las reglas parlamentarias después de que el discurso inaugural de Oriini Kaipara excediera el límite de 15 minutos e incluyera waiata y haka no autorizados, lo que provocó una suspensión de 10 minutos. Speaker Gerry Brownlee announced stricter enforcement of parliamentary rules after Oriini Kaipara’s maiden speech exceeded the 15-minute limit and included unsanctioned waiata and haka, prompting a 10-minute suspension. Hizo hincapié en que, si bien las expresiones culturales están permitidas, la falta de respeto por los procedimientos socava la dignidad del Parlamento. He emphasized that while cultural expressions are permitted, disrespect for procedures undermines Parliament’s dignity. Brownlee aplicará medidas disciplinarias más rigurosas, buscará cambios en las reglas sobre asistencia, vestimenta y licencia, y ejercerá un mayor control sobre las preguntas, citando interrupciones que priorizan el desempeño sobre la legislación. Brownlee will apply disciplinary measures more rigorously, seek rule changes on attendance, dress, and leave, and exercise greater control over questions, citing disruptions that prioritize performance over legislation. No se realizó una remisión formal al Comité de Privilegios, debido al momento después de la toma de juramento de Kaipara. No formal referral to the Privileges Committee was made, due to the timing after Kaipara’s swearing-in. Los cambios serán considerados por el Comité de Negocios. Changes will be considered by the Business Committee.