Southern NSW lanza una nueva guía de fin de vida con apoyo legal, emocional y práctico. Southern NSW launches new end-of-life guide with legal, emotional, and practical support.

Una nueva guía de planificación de fin de vida, lanzada por el Distrito Local de Salud del Sur de Nueva Gales del Sur el 11 de octubre de 2025, ofrece información clara y confiable sobre documentos legales, muerte voluntaria asistida, funerales, hablar con los niños sobre la muerte y apoyo al duelo. A new end-of-life planning guide, launched by the Southern NSW Local Health District on October 11, 2025, offers clear, reliable information on legal documents, voluntary assisted dying, funerals, talking to children about death, and grief support. Co-escrito por los trabajadores sociales de cuidados paliativos Beverley Bryant y Sarah Shaw, el recurso se desarrolló utilizando el aporte familiar y profesional para reemplazar materiales desactualizados o inconsistentes. Co-authored by palliative care social workers Beverley Bryant and Sarah Shaw, the resource was developed using family and professional input to replace outdated or inconsistent materials. Aborda los desafíos prácticos y emocionales antes y después de la muerte, con el objetivo de reducir la confusión y el aislamiento. It addresses practical and emotional challenges before and after death, aiming to reduce confusion and isolation. El folleto está disponible a petición por correo electrónico. The booklet is available upon request via email.