La policía de Oregon obtiene un rango térmico de 2.000 dólares de un concesionario local para ayudar en búsquedas y emergencias. Oregon police get $2,000 thermal scope from local dealership to aid searches and emergencies.

El Departamento de Policía de North Bend en Oregon ha recibido un monocular de imágenes térmicas de $2,000 de Ken Ware Chevrolet para impulsar los esfuerzos de búsqueda y rescate y la respuesta a emergencias. The North Bend Police Department in Oregon has received a $2,000 thermal imaging monocular from Ken Ware Chevrolet to boost search and rescue efforts and emergency response. El dispositivo, que detecta señales de calor, ayudará a los oficiales a localizar a personas desaparecidas y sospechosos más rápidamente durante condiciones de baja visibilidad como la noche o la densa vegetación. The device, which detects heat signatures, will help officers locate missing persons and suspects more quickly during low-visibility conditions like nighttime or dense vegetation. Utilizado en patrullas y operaciones especiales, tiene como objetivo mejorar los tiempos de respuesta, la seguridad de los oficiales y la efectividad en general. Used across patrol and special operations, it aims to improve response times, officer safety, and overall effectiveness. El jefe de policía Cal Mitts calificó la donación como un "multiplicador de fuerza", destacando su valor para mejorar la seguridad pública a través del apoyo de la comunidad. Police Chief Cal Mitts called the donation a “force multiplier,” highlighting its value in enhancing public safety through community support.