Un cierre federal amenaza con poner fin a los créditos fiscales de la ACA, arriesgando el doble de primas y la pérdida de cobertura para millones. A federal shutdown threatens to end ACA tax credits, risking doubled premiums and lost coverage for millions.

Un cierre prolongado del gobierno federal en octubre de 2025 amenaza con poner fin a los créditos fiscales de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, lo que podría causar que las primas se dupliquen para millones de estadounidenses, incluso en Oregon, Oklahoma y Wisconsin. A prolonged federal government shutdown in October 2025 is threatening to end Affordable Care Act tax credits, which could cause premiums to double for millions of Americans, including in Oregon, Oklahoma, and Wisconsin. Los demócratas advierten que sin una extensión antes de la inscripción abierta de noviembre, las aseguradoras pueden elevar las tarifas bruscamente, con la CBO estimando que 4 millones podrían perder cobertura. Democrats warn that without an extension before November’s open enrollment, insurers may raise rates sharply, with the CBO estimating 4 million could lose coverage. Los republicanos, que controlan el Congreso, se oponen a extender los créditos, llamándolos un "boondoggle" y exigen reformas, pero no ofrecen alternativas concretas. Republicans, controlling Congress, oppose extending the credits, calling them a "boondoggle," and demand reforms, but offer no concrete alternatives. A pesar del apoyo público bipartidista y las advertencias de los funcionarios de salud, no ha surgido un compromiso, dejando a las familias con mayores costos y posibles pérdidas de cobertura. Despite bipartisan public support and warnings from health officials, no compromise has emerged, leaving families facing higher costs and potential coverage losses.