China lanza un piloto en Beijing para certificar combustibles de transporte sostenibles, apoyando los objetivos climáticos de 2030 y 2060. China launches Beijing pilot to certify sustainable transport fuels, supporting 2030 and 2060 climate goals.

China ha lanzado un sistema piloto de certificación de transporte sostenible en Beijing para apoyar sus objetivos de pico de carbono en 2030 y neutralidad de carbono en 2060. China has launched a pilot sustainable transport certification system in Beijing to support its 2030 carbon peak and 2060 carbon neutrality goals. Dirigido por China Energy Engineering Group y el Global Sustainable Transport Innovation and Knowledge Center, el programa tiene como objetivo estandarizar los combustibles sostenibles, alinearse con las reglas marítimas internacionales e impulsar la seguridad energética. Led by China Energy Engineering Group and the Global Sustainable Transport Innovation and Knowledge Center, the program aims to standardize sustainable fuels, align with international maritime rules, and boost energy security. Se trata de dos proyectos: una instalación verde de amoníaco en Jilin que utiliza tecnología avanzada para gestionar las fluctuaciones de la energía renovable, y una planta verde de metanol en Mongolia Interior que produce 100.000 toneladas anuales a partir de residuos, con planes para expandirse a 300.000 toneladas en 2030. Two projects are involved: a green ammonia facility in Jilin using advanced tech to manage renewable energy fluctuations, and a green methanol plant in Inner Mongolia producing 100,000 tonnes annually from waste, with plans to expand to 300,000 tonnes by 2030. Se espera que la iniciativa impulse el crecimiento verde y contribuya a la descarbonización del transporte marítimo global. The initiative is expected to drive green growth and contribute to global shipping decarbonization.