Las solicitudes de préstamos de desastre de Texas y Kansas deben ser presentadas antes del 10 de noviembre. Texas and Kansas disaster loan applications must be submitted by November 10.

La Administración de Pequeñas Empresas está recordando a los residentes y negocios de Texas afectados por las tormentas de julio que soliciten préstamos para desastres antes del 10 de noviembre. The Small Business Administration is reminding Texas residents and businesses affected by July storms to apply for disaster loans by November 10. La fecha límite también aplica a las organizaciones sin fines de lucro en Kansas afectadas por las tormentas de junio. The deadline also applies to nonprofits in Kansas impacted by June storms. Las solicitudes deben presentarse antes de la fecha especificada para ser consideradas para la asistencia. Applications must be submitted by the specified date to be considered for assistance.