Más de 32.000 en Oxfordshire tienen TDAH, pero muchos no son diagnosticados o se enfrentan a largos tiempos de espera del NHS. Over 32,000 in Oxfordshire have ADHD, but many go undiagnosed or face long NHS wait times.

En Oxfordshire, se estima que alrededor de 32.000 personas -8.000 niños y 24.000 adultos- viven con TDAH, sin embargo, muchos siguen sin ser diagnosticados o tienen que esperar más de tres años para una evaluación del NHS. In Oxfordshire, around 32,000 people—8,000 children and 24,000 adults—are estimated to live with ADHD, yet many remain undiagnosed or face waits exceeding three years for NHS assessment. Los expertos hacen hincapié en el reconocimiento temprano de los síntomas, que en los niños pueden ser confundidos con mala conducta y en los adultos a menudo aparecen como inquietud interior, desorganización o dificultades para manejar el tiempo. Experts stress early recognition of symptoms, which in children may be mistaken for misbehavior and in adults often appear as inner restlessness, disorganization, or time-management struggles. El Dr. Angus McLellan, del Centro de Oxford para el TDAH y el Autismo, insta a que se realice una evaluación oportuna, se establezcan rutinas consistentes, se utilicen técnicas para reducir el estrés y se reciba el apoyo de seres queridos o colegas. Dr. Angus McLellan of the Oxford ADHD and Autism Centre urges timely evaluation, consistent routines, stress-reduction techniques, and support from loved ones or colleagues. Con los servicios del NHS abrumados, los centros especializados son vitales para proporcionar atención oportuna. With NHS services overwhelmed, specialist centers are vital in providing timely care.