Un hombre con 56 condenas previas pide extender su sentencia de 10 meses, citando las necesidades de seguridad y rehabilitación. A man with 56 prior convictions asks to extend his 10-month sentence, citing safety and rehabilitation needs.

Un hombre condenado por violar una orden de seguridad contra la violencia doméstica en Irlanda ha pedido a un juez que extienda su sentencia de 10 meses de prisión, diciendo que se siente más seguro bajo custodia y que quiere completar los programas de rehabilitación en curso. A man convicted of breaching a domestic violence safety order in Ireland has asked a judge to extend his 10-month prison sentence, saying he feels safer in custody and wants to complete ongoing rehabilitation programs. El acusado, con 56 condenas previas incluyendo asalto y daño criminal, se declaró culpable y está buscando permanecer en prisión para terminar los cursos que requieren inscripción prolongada. The defendant, with 56 prior convictions including assault and criminal damage, pleaded guilty and is seeking to remain in prison to finish courses that require extended enrollment. Su abogado dijo que el hombre, que teme regresar al mundo exterior, quiere evitar la reincidencia. His solicitor said the man, who fears returning to the outside world, wants to avoid reoffending. La jueza Fiona O'Sullivan reconoció la solicitud y pospuso una decisión final hasta el 1 de diciembre para permitir una evaluación psicológica, señalando la necesidad de considerar factores mitigantes como su temprana declaración de culpabilidad. Judge Fiona O’Sullivan acknowledged the request and postponed a final decision until December 1 to allow for a psychological evaluation, noting the need to consider mitigating factors like his early guilty plea.