Tres en Burnley y Padiham acusados de robo en tiendas y robo, parte de la Operación Vulture. Three in Burnley and Padiham charged over shoplifting and burglary, part of Operation Vulture.

Tres personas en Burnley y Padiham han sido acusadas de robos en tiendas, incluyendo a Mark Butterworth y Sean Nerney, que enfrentan múltiples cargos y han sido detenidos, mientras que Marie Darbyshire fue acusada después de que la policía entró en su casa. Three people in Burnley and Padiham have been charged in connection with shoplifting and burglary, including Mark Butterworth and Sean Nerney, who face multiple counts and have been remanded, while Marie Darbyshire was charged after police entered her home. Robert Simpson recibió una Orden de Comportamiento Criminal de tres años que lo prohíbe de cinco ubicaciones después de declararse culpable, parte de la Operación Vulture, un esfuerzo conjunto para combatir el crimen minorista. Robert Simpson received a three-year Criminal Behaviour Order banning him from five locations following guilty pleas, part of Operation Vulture, a joint effort to combat retail crime. Adam Parkinson se declaró culpable de ocho cargos de robo en tiendas y otros delitos, recibiendo una sentencia de 10 semanas de prisión como parte de las actuales acciones policiales locales. Adam Parkinson pleaded guilty to eight shoplifting charges and other offences, receiving a 10-week prison sentence as part of ongoing local enforcement actions.