Un incendio forestal de Dakota del Norte cerca de Rugby mató a uno, quemó más de 1.200 acres, y forzó evacuaciones, sin contención todavía. A North Dakota wildfire near Rugby killed one, burned 1,200+ acres, and forced evacuations, with no containment yet.

Un incendio forestal se encendió en la zona rural de Dakota del Norte a primera hora del jueves por la mañana, extendiéndose rápidamente a través de praderas secas y forzando evacuaciones de emergencia. A wildfire ignited in rural North Dakota early Thursday morning, rapidly spreading through dry grasslands and forcing emergency evacuations. El incendio, que comenzó cerca de la ciudad de Rugby, consumió más de 1,200 acres en cuestión de horas e impulsó a las autoridades locales a emitir órdenes de evacuación obligatorias para los residentes cercanos. The blaze, which began near the town of Rugby, consumed over 1,200 acres within hours and prompted local authorities to issue mandatory evacuation orders for nearby residents. Los bomberos de varias agencias están combatiendo las llamas, pero los fuertes vientos y la baja humedad han obstaculizado los esfuerzos. Firefighters from multiple agencies are battling the flames, but strong winds and low humidity have hampered efforts. Una persona ha muerto, y las autoridades confirman que el incendio aún no está contenido. One person has died, and officials confirm the fire is still not contained. La causa permanece bajo investigación. The cause remains under investigation.