India prohíbe el jarabe para la tos contaminado después de que 20 niños mueran a causa de un químico tóxico. India bans contaminated cough syrup after 20 children die from toxic chemical.

Las autoridades indias han ordenado estrictas pruebas por lotes de todos los productos farmacéuticos después de que al menos 20 niños murieran en Madhya Pradesh y Rajasthan por jarabes para la tos contaminados, incluidos Coldrif, Respifresh y RELIFE, que contenían niveles tóxicos de dietilenglicol. Indian authorities have ordered strict batch testing of all pharmaceutical products after at least 20 children died in Madhya Pradesh and Rajasthan from contaminated cough syrups, including Coldrif, Respifresh, and RELIFE, which contained toxic levels of diethylene glycol. Las muertes, relacionadas con el jarabe Coldrif de Sresan Pharmaceutical, provocaron retiros de productos en todo el país, cierres de fábricas y arrestos, incluido un pediatra acusado de negligencia. The deaths, linked to Sresan Pharmaceutical’s Coldrif syrup, prompted nationwide recalls, factory shutdowns, and arrests, including a pediatrician accused of negligence. La Organización Mundial de la Salud advirtió de una brecha regulatoria en las pruebas nacionales de medicamentos de la India y planteó preocupaciones sobre posibles exportaciones no oficiales. The World Health Organization warned of a regulatory gap in India’s domestic drug testing and raised concerns about possible unofficial exports. El gobierno central ha reforzado el cumplimiento de las normas de drogas existentes, obligando a las pruebas de materias primas y productos terminados, mientras que las inspecciones continúan en varios estados. The central government has reinforced compliance with existing drug rules, mandating testing of raw materials and finished products, while inspections continue across multiple states.