El volcán Campi Flegrei de Italia muestra crecientes disturbios con movimientos de tierra y terremotos, lo que provocó el monitoreo y la planificación de evacuación para 500.000 residentes. Italy’s Campi Flegrei volcano shows rising unrest with ground movement and quakes, prompting monitoring and evacuation planning for 500,000 residents.

El supervolcán Campi Flegrei cerca de Nápoles, Italia, está mostrando una mayor actividad con la deformación del suelo, más de 2.500 terremotos en un mes, y una elevación de casi 4,6 pies desde 2005, lo que provoca preocupación entre los científicos. The Campi Flegrei supervolcano near Naples, Italy, is showing increased activity with ground deformation, over 2,500 earthquakes in a month, and a rise of nearly 4.6 feet since 2005, prompting concern among scientists. Aunque no se espera una erupción inmediata, los disturbios, vinculados a la presión subterránea de gases y fluidos, han despertado alarmas debido al medio millón de personas que viven en la caldera de alto riesgo. Though no immediate eruption is expected, the unrest—linked to subsurface pressure from gases and fluids—has raised alarms due to the half-million people living in the high-risk caldera. Las autoridades e investigadores están monitoreando de cerca la situación, revisando los planes de evacuación, y utilizando herramientas avanzadas como la IA para analizar los datos, pero enfatizan que predecir una erupción sigue siendo imposible. Authorities and researchers are closely monitoring the situation, reviewing evacuation plans, and using advanced tools like AI to analyze data, but they stress that predicting an eruption remains impossible.