Una mujer de 72 años esperó tres semanas para la cirugía de un brazo que se había roto por osteoporosis, en medio de la tensión del sistema hospitalario. A 72-year-old woman waited three weeks for arm surgery after breaking it from osteoporosis, amid hospital system strain.

Una mujer de 72 años de Warners Bay esperó tres semanas para una cirugía ortopédica en el Hospital John Hunter después de quebrarse el brazo debido a la osteoporosis, a pesar de los repetidos preparativos y de ser eliminada de la lista de cirugía diariamente. A 72-year-old woman from Warners Bay waited three weeks for orthopaedic surgery at John Hunter Hospital after breaking her arm due to osteoporosis, despite repeated preparations and being bumped from the surgery list daily. Su familia criticó el retraso como inaceptable, citando la escasez de personal, los quirófanos cerrados y los casos de emergencia que tenían prioridad. Her family criticized the delay as unacceptable, citing staffing shortages, closed operating theatres, and emergency cases taking priority. Se completaron extensas pruebas, pero la cirugía se pospuso, y los funcionarios del hospital atribuyeron los retrasos a desafíos sistémicos. Extensive tests were completed, but surgery was postponed, with hospital officials attributing delays to systemic challenges. Durante la última década, las cirugías electivas en el hospital han disminuido un 27% a pesar de un aumento de la población del 14%, lo que pone de relieve una mayor presión sobre el sistema de salud pública de Nueva Gales del Sur. Over the past decade, elective surgeries at the hospital have dropped 27% despite a 14% population increase, highlighting broader strain on New South Wales’ public health system.