Un roble blanco de 400 años de antigüedad en Niagara-on-the-Lake gana el concurso de árboles de Ontario 2025 por su legado histórico y ecológico. A 400-year-old white oak in Niagara-on-the-Lake wins Ontario’s 2025 Tree Pageant for its historical and ecological legacy.

Un roble blanco de 400 años en Niagara-on-the-Lake ha sido nombrado ganador del concurso de árboles de Ontario 2025 por el Ontario Tree Trust, reconocido como un hito del patrimonio que se ha mantenido a través de siglos de historia, incluido el uso indígena y los tratados coloniales. A 400-year-old white oak tree in Niagara-on-the-Lake has been named the 2025 Ontario Tree Pageant winner by the Ontario Tree Trust, recognized as a heritage landmark that has stood through centuries of history, including Indigenous use and colonial treaties. Seleccionado entre 80 nominaciones, el árbol de 30 metros de altura jugó un papel en un acuerdo de frontera de 1781 y ahora se celebra por su importancia ecológica y cultural. Selected from 80 nominations, the 30-meter-tall tree played a role in a 1781 boundary agreement and is now celebrated for its ecological and cultural significance. El terrateniente Abe Lepp honró a su difunta esposa Eleanor, que protegió el árbol de los trabajadores de servicios públicos, y los esfuerzos de la pareja para cultivar árboles a partir de bellotas ucranianas. Landowner Abe Lepp honored his late wife Eleanor, who protected the tree from utility workers, and the couple’s efforts to grow trees from Ukrainian acorns. El premio pone de relieve la importancia de preservar árboles significativos, con eventos comunitarios y reconocimiento oficial que enfatizan su papel en la biodiversidad y la historia. The award highlights the importance of preserving significant trees, with community events and official recognition emphasizing its role in biodiversity and history.