Un oficial de policía de Nueva Gales del Sur de 26 años de edad enfrenta cargos por material de abuso infantil, armas de fuego y datos filtrados; la fecha de la corte está fijada para el 19 de noviembre. A 26-year-old NSW police officer faces charges over child abuse material, firearms, and leaked data; court date set for Nov. 19.

Un agente de policía de 26 años en el sur de Nueva Gales del Sur ha sido acusado de posesión de material de abuso infantil y bestialidad, posesión ilegal de un arma de fuego, falta de almacenamiento adecuado de un arma de fuego y publicación intencional de información protegida. A 26-year-old police constable in southern New South Wales has been charged with possessing child abuse and bestiality material, unlawfully possessing a firearm, failing to properly store a firearm, and intentionally publishing protected information. Los cargos provienen de una investigación de julio por el Comando de Estándares Profesionales de la Policía de Nueva Gales del Sur después de una referencia de la Policía Federal Australiana. The charges stem from a July investigation by NSW Police’s Professional Standards Command following a referral from the Australian Federal Police. A mediados de septiembre, la policía ejecutó una orden de búsqueda, confiscando dispositivos electrónicos, un gel blaster y municiones. In mid-September, police executed a search warrant, seizing electronic devices, a gel blaster, and ammunition. El oficial, suspendido con sueldo, está programado para comparecer ante el Tribunal Local de Albury el 19 de noviembre, con su estado de empleo bajo revisión. The officer, suspended with pay, is scheduled to appear at Albury Local Court on November 19, with his employment status under review.