El alcalde de San Diego Todd Gloria nominó a Rolando Charvel, un veterano funcionario de finanzas, como nuevo director financiero de la ciudad, pendiente de la aprobación del consejo. San Diego Mayor Todd Gloria nominated Rolando Charvel, a veteran finance official, as the city’s new CFO, pending council approval.

El alcalde de San Diego Todd Gloria ha nominado a Rolando Charvel, actualmente director de finanzas y controlador de la ciudad, como director financiero, pendiente de la aprobación del Consejo de la Ciudad. San Diego Mayor Todd Gloria has nominated Rolando Charvel, currently director of finance and city comptroller, for chief financial officer, pending City Council approval. Charvel, un veterano de la ciudad de 26 años desde 1999, se desempeñó anteriormente como CFO de 2017 a 2020 y es conocido por los ahorros fiscales, la consolidación operativa y la fundación de la Academia de Finanzas de la ciudad. Charvel, a 26-year city veteran since 1999, previously served as CFO from 2017 to 2020 and is known for fiscal savings, operational consolidation, and founding the city’s Finance Academy. Sustituye a Matthew Vespi, quien se mudó al puerto de San Diego. He replaces Matthew Vespi, who moved to the Port of San Diego. Se espera que el Consejo revise pronto la nominación. The Council is expected to review the nomination soon.