Owen Sound adopta un plan de 25 años para impulsar la economía, reducir las emisiones y hacer crecer los negocios, con el progreso rastreado a través de datos y encuestas. Owen Sound adopts 25-year plan to boost economy, cut emissions, and grow businesses, with progress tracked via data and surveys.

El Ayuntamiento de Owen Sound ha aprobado Future Owen Sound: Vision 2050, un plan estratégico de 25 años desarrollado con el aporte de más de 1.000 residentes y 5.000 respuestas cualitativas. Owen Sound city council has approved Future Owen Sound: Vision 2050, a 25-year strategic plan developed with input from over 1,000 residents and 5,000 qualitative responses. El plan establece siete prioridades centradas en el crecimiento económico, la resiliencia ambiental y el bienestar de la comunidad, con el objetivo de aumentar las empresas en 50 por ciclo de censo, expandir el espacio comercial anualmente, reducir las vacantes minoristas y lograr emisiones netas de cero para 2050. The plan sets seven priorities focused on economic growth, environmental resilience, and community well-being, aiming to increase businesses by 50 per Census cycle, expand commercial space annually, reduce retail vacancy, and achieve net-zero emissions by 2050. El progreso se rastreará utilizando datos de Statistics Canada, permisos de construcción, Walk Score, evaluaciones de propiedades y futuras encuestas a ciudadanos, con revisiones cada tres años a partir de 2027. Progress will be tracked using data from Statistics Canada, building permits, Walk Score, property assessments, and future citizen surveys, with reviews every three years starting in 2027. El plan sirve como marco orientador para alinear los recursos de la ciudad y adaptarse a las condiciones cambiantes. The plan serves as a guiding framework to align city resources and adapt to changing conditions.