Un camión de basura golpeó y mató a un hombre sin hogar e hirió a su compañero en Spring Street en Lowell el martes por la mañana. A garbage truck struck and killed a homeless man and injured his companion on Spring Street in Lowell early Tuesday.

Un hombre murió y una mujer resultó herida el martes por la mañana en Lowell cuando un camión de basura retrocediendo en Spring Street los golpeó alrededor de las 5 a.m., según las autoridades. A man died and a woman was injured Tuesday morning in Lowell when a garbage truck backing up on Spring Street struck them around 5 a.m., according to authorities. El hombre murió en el lugar; la mujer, que estaba con él, sufrió lesiones que no ponen en peligro la vida y fue hospitalizada. The man died at the scene; the woman, who was with him, sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. Testigos dijeron que las víctimas eran personas sin hogar y habían estado durmiendo en la calle estrecha. Witnesses said the victims were homeless and had been sleeping on the narrow street. WIN Waste Innovations, el operador del camión, confirmó que uno de sus conductores estaba involucrado, afirmando que el vehículo tenía un sistema de advertencia de reversa y que el conductor seguía los protocolos de seguridad. WIN Waste Innovations, the truck operator, confirmed one of its drivers was involved, stating the vehicle had a reverse warning system and the driver was following safety protocols. La compañía está cooperando con los investigadores y llevando a cabo una revisión interna. The company is cooperating with investigators and conducting an internal review. La Policía Estatal de Massachusetts y las fuerzas del orden local están investigando el incidente, sin arrestos realizados. The Massachusetts State Police and local law enforcement are probing the incident, with no arrests made.