Los escarabajos rojos que invaden las ciudades de Massachusetts buscan refugio, causando preocupación a pesar de ser inofensivos. Red beetles swarming Massachusetts towns seek shelter, causing concern despite being harmless.

Se ha reportado una repentina infestación de escarabajos rojos en varios pueblos de Massachusetts, y los residentes han notado enjambres dentro de los hogares y en superficies al aire libre. A sudden infestation of red beetles has been reported in several Massachusetts towns, with residents noticing swarms inside homes and on outdoor surfaces. Se cree que los insectos, identificados como un tipo de mariquitas conocidas por su tinte rojizo, buscan refugio a medida que bajan las temperaturas. The insects, identified as a type of ladybug known for their reddish hue, are believed to be seeking shelter as temperatures drop. Aunque no son dañinos para las personas ni para la propiedad, su presencia en grandes cantidades ha causado preocupación e incomodidad. While not harmful to humans or property, their presence in large numbers has caused concern and discomfort. Los expertos locales en control de plagas recomiendan sellar las grietas y usar pantallas para evitar la entrada, pero aún no se han implementado medidas de control generalizadas. Local pest control experts advise sealing cracks and using screens to prevent entry, but no widespread control measures have been implemented yet.