Las existencias de energía aumentaron el 6 de octubre de 2025, a medida que los precios del petróleo y el gas subieron debido a una oferta más apretada y una fuerte demanda de exportación. Energy stocks rose on Oct. 6, 2025, as oil and gas prices climbed due to tighter supply and strong export demand.

Las existencias de energía aumentaron el 6 de octubre de 2025, a medida que los futuros del petróleo subieron tras un aumento de la producción de la OPEP+ más modesto de lo esperado, lo que generó preocupaciones sobre el suministro. Energy stocks rose on October 6, 2025, as oil futures climbed following a more modest OPEC+ production increase than expected, sparking supply concerns. Los futuros de gas natural ganaron con las previsiones de un clima más fresco en los Estados Unidos y una fuerte demanda de exportación de GNL, con las exportaciones estadounidenses alcanzando niveles récord, especialmente a Europa. Natural gas futures gained on forecasts of cooler U.S. weather and strong LNG export demand, with U.S. exports hitting record highs, especially to Europe. A pesar de un consumo estacionalmente bajo, los sólidos volúmenes de exportación y el aumento de la demanda en las principales terminales respaldaron los precios, mientras que las inyecciones de almacenamiento fueron superiores a las de la semana pasada, pero inferiores al promedio de cinco años. Despite seasonally low consumption, robust export volumes and rising demand at major terminals supported prices, while storage injections were above last week’s but below the five-year average. El fuerte desempeño del sector de la energía en el tercer trimestre reflejó la escasez de oferta, el aumento de la demanda mundial y la rotación de los inversores hacia acciones de valor, aunque los mayores costos de la energía pueden presionar a las industrias intensivas en insumos. The energy sector’s strong Q3 performance reflected tight supply, rising global demand, and investor rotation toward value stocks, though higher energy costs may pressure input-intensive industries.