Un cierre del gobierno de Estados Unidos retrasa los datos económicos clave, obstaculizando las decisiones de política de la Fed en medio de una creciente incertidumbre. A U.S. government shutdown delays key economic data, hindering the Fed’s policy decisions amid growing uncertainty.

Un cierre del gobierno estadounidense en su segunda semana está retrasando los datos económicos críticos, incluidos los informes de empleos e inflación, dejando a la Reserva Federal sin estadísticas clave para guiar la política monetaria. A U.S. government shutdown in its second week is delaying critical economic data, including jobs and inflation reports, leaving the Federal Reserve without key statistics to guide monetary policy. Con los funcionarios confiando en datos incompletos del sector privado, la incertidumbre ha aumentado a medida que la Fed navega por señales contradictorias en los mercados laborales y el crecimiento. With officials relying on incomplete private-sector data, uncertainty has increased as the Fed navigates conflicting signals on labor markets and growth. Los mercados aún esperan una reducción de la tasa de un cuarto de punto, pero la falta de datos fiables puede llevar a un enfoque más cauteloso, lo que podría retrasar nuevos recortes a pesar de las señales de un enfriamiento del mercado laboral. Markets still expect a quarter-point rate cut, but the lack of reliable data may prompt a more cautious approach, potentially delaying further cuts despite signs of a cooling job market.