Los principales gestores de fondos instan al Banco de Inglaterra a detener las ventas de bonos, citando el aumento de los costos de endeudamiento del Reino Unido y la inestabilidad del mercado. Top fund managers urge Bank of England to stop bond sales, citing rising UK borrowing costs and market instability.

Los principales gestores de fondos que supervisan $ 1.5 billones en activos están instando al Banco de Inglaterra a detener sus ventas de bonos, advirtiendo que los movimientos empeoran la inestabilidad del mercado de oro y aumentan los costos de los préstamos del Reino Unido. Top fund managers overseeing $1.5 trillion in assets are urging the Bank of England to halt its bond sales, warning the moves worsen gilt market instability and raise UK borrowing costs. A pesar de la desaceleración del ajuste cuantitativo a 70 mil millones de libras esterlinas anuales, los inversores dicen que el ritmo sigue siendo demasiado agresivo, con rendimientos dorados a 30 años del 5,5% y a 10 años del 4,73%, los más altos entre las naciones del G7. Despite slowing quantitative tightening to £70 billion annually, investors say the pace remains too aggressive, with 30-year gilt yields at 5.5% and 10-year at 4.73%—the highest among G7 nations. Argumentan que las ventas activas alimentan un ciclo de retroalimentación fiscal, aumentando los costos de servicio de la deuda y potencialmente elevando los rendimientos hasta en 70 puntos básicos, mucho más que el enfoque pasivo de la Fed y el BCE. They argue active sales fuel a fiscal feedback loop, increasing debt servicing costs and potentially raising yields by up to 70 basis points, far more than the Fed and ECB’s passive approach. Los críticos dicen que la estrategia socava la sostenibilidad de la deuda, mientras que el BoE reclama un beneficio neto de los contribuyentes de £34 mil millones desde 2012. Critics say the strategy undermines debt sustainability, while the BoE claims a £34 billion net taxpayer benefit since 2012. El Tesoro no ha hecho comentarios antes del presupuesto de noviembre. The Treasury has not commented ahead of the November budget.