Los residentes de Dishforth se oponen a hasta 98 nuevas viviendas, temiendo la tensión de la infraestructura y la pérdida de carácter rural. Residents of Dishforth oppose up to 98 new homes, fearing infrastructure strain and loss of rural character.

Los residentes de Dishforth, North Yorkshire, se oponen a una propuesta de hasta 98 nuevas viviendas, por temor a que el desarrollo agote la infraestructura limitada de la aldea y la transforme en una zona dependiente del automóvil y sin servicios esenciales. Residents of Dishforth, North Yorkshire, are opposing a proposal for up to 98 new homes, fearing the development will strain the village’s limited infrastructure and transform it into a car-dependent area without essential services. El pueblo ha crecido de unas 200 a casi 350 viviendas desde 2018, sin un aumento correspondiente en las tiendas o el transporte público. The village has grown from about 200 to nearly 350 homes since 2018, with no corresponding increase in shops or public transport. Una encuesta de residentes encontró que el 93% se opone al proyecto, y el Grupo de Residentes de Dishforth afirma que la entrega de folletos del desarrollador no llegó a muchas casas, aunque Caddick dice que entregó materiales a cada hogar y aceptó comentarios en línea. A resident survey found 93% oppose the project, and the Dishforth Residents’ Group claims the developer’s leaflet drop missed many homes, though Caddick says it delivered materials to every household and accepted online feedback. Caddick sostiene que el sitio está designado para vivienda en el plan local y que la proximidad a las ciudades cercanas lo hace adecuado para un crecimiento limitado. Caddick argues the site is designated for housing in the local plan and that proximity to nearby towns makes it suitable for limited growth. El debate pone de manifiesto las preocupaciones más amplias entre los funcionarios locales sobre los objetivos de vivienda del gobierno que abruman a las comunidades rurales. The debate highlights broader concerns among local officials about government housing targets overwhelming rural communities.