Carolina del Norte aprobó la 'Ley de Irina', que permite la pena de muerte por fusilamiento para el hombre acusado de matar a la refugiada ucraniana Iryna Zarutska en un tren de Charlotte. North Carolina passed 'Iryna's Law,' enabling the death penalty by firing squad for the man accused of killing Ukrainian refugee Iryna Zarutska on a Charlotte train.

Carolina del Norte ha promulgado la "Ley de Irina", una nueva ley de pena de muerte que lleva el nombre de la refugiada ucraniana Iryna Zarutska, asesinada en un tren de Charlotte en 2025, lo que podría permitir que su presunto asesino, Decarlos Brown Jr., sea ejecutado por el pelotón de fusilamiento. North Carolina has enacted 'Iryna's Law,' a new death penalty law named after Ukrainian refugee Iryna Zarutska, murdered on a Charlotte train in 2025, potentially allowing her alleged killer, Decarlos Brown Jr., to face execution by firing squad. La ley, firmada por el gobernador Josh Stein, restablece la pena capital con el pelotón de fusilamiento como una opción, acorta las apelaciones de la pena de muerte a dos años, restringe la fianza para delincuentes violentos, y exige evaluaciones de salud mental. The law, signed by Governor Josh Stein, reinstates capital punishment with the firing squad as an option, shortens death penalty appeals to two years, restricts bail for violent offenders, and mandates mental health evaluations. Brown, que tiene antecedentes de problemas de salud mental y al menos 14 arrestos, fue liberado con una promesa por escrito de comparecer en la corte a pesar de las preocupaciones sobre su estabilidad. Brown, who has a history of mental health issues and at least 14 arrests, was released on a written promise to appear in court despite concerns over his stability. Las grabaciones de audio de una llamada posterior al incidente con su hermana sugieren que él creía que fuerzas externas, no él mismo, causaron el apuñalamiento. Audio recordings from a post-incident call with his sister suggest he believed external forces, not himself, caused the stabbing. Se enfrenta a cargos tanto estatales como federales y permanece encarcelado sin fianza. He faces both state and federal charges and remains jailed without bond.