El casco antiguo de Hanoi se ilumina para el Festival de Mediados de Otoño, mezclando tradición, cultura y resiliencia en medio de la recuperación del tifón. Hanoi’s Old Quarter lights up for Mid-Autumn Festival, blending tradition, culture, and resilience amid typhoon recovery.

A medida que se acerca el Festival de Mediados de Otoño, el casco antiguo de Hanoi, especialmente la calle Hang Ma, está lleno de actividad, atrayendo a familias y turistas para exhibiciones de linternas, ventas de pasteles de luna y eventos culturales. As the Mid-Autumn Festival approaches, Hanoi’s Old Quarter, especially Hang Ma Street, buzzes with activity, drawing families and tourists for lantern displays, mooncake sales, and cultural events. Los lugareños como la madre Nguyen Thuy Anh celebran la festividad con sus hijos, conectando tradiciones pasadas y presentes. Locals like mother Nguyen Thuy Anh celebrate the holiday with their children, connecting past and present traditions. Los visitantes internacionales notan los lazos culturales y los sabores vietnamitas únicos en los mooncakes. International visitors note cultural ties and unique Vietnamese flavors in mooncakes. A pesar de los recientes daños del tifón que afectan a los negocios, los vendedores siguen esperanzados, enfatizando la resiliencia y el papel duradero del festival en la vida de la comunidad y la familia. Despite recent typhoon damage affecting business, vendors remain hopeful, emphasizing resilience and the festival’s enduring role in community and family life.