Las regiones de Bay of Plenty y Lakes mejoraron los tiempos de espera de cirugía electiva, pero los expertos advierten que las ganancias son insostenibles debido a la dotación de personal y recursos. Bay of Plenty and Lakes regions improved elective surgery wait times, but experts warn gains are unsustainable due to staffing and resources.

Las regiones de salud de Bay of Plenty y Lakes registraron una mejora en los tiempos de espera de la cirugía electiva, con el 58,9% de los pacientes que recibieron una primera evaluación especialista en un plazo de cuatro meses, frente al 48,8%, y la región de Lakes mantuvo una tasa del 95%. The Bay of Plenty and Lakes health regions saw improved elective surgery wait times, with 58.9% of patients receiving a first specialist assessment within four months—up from 48.8%—and the Lakes region maintaining a 95% rate. El ministro de Salud, Simeon Brown, elogió el progreso, citando los rankings nacionales para un tratamiento más rápido. Health Minister Simeon Brown praised the progress, citing national rankings for faster treatment. Sin embargo, los profesionales de la salud advierten que las ganancias son insostenibles debido a la escasez de personal, el agotamiento y la insuficiencia de recursos. However, health professionals warn the gains are unsustainable due to staffing shortages, burnout, and insufficient resources. Las enfermeras del Hospital de Tauranga informan que solo una fracción de los pacientes pre-evaluados están programados para la cirugía, y los sindicatos advierten que apuntar a los puntos de referencia ignora problemas sistémicos más profundos. Nurses at Tauranga Hospital report only a fraction of pre-assessed patients are scheduled for surgery, and unions warn that targeting benchmarks ignores deeper systemic issues. El NZNO se está preparando para una huelga el 23 de octubre, mientras que los críticos, incluida la ex ministra de Salud, la doctora Ayesha Verrall, argumentan que la subcontratación de cirugías ofrece solo una solución temporal y que los tiempos de espera en general están empeorando. The NZNO is preparing for a strike on October 23, while critics, including former Health Minister Dr Ayesha Verrall, argue outsourcing surgeries offers only a temporary fix and that overall wait times are worsening.