Dakota del Norte se prepara para una temporada de incendios forestales muy intensa, con 600 incendios que ya quemarán 60,000 acres en 2025. North Dakota braces for a busy wildfire season, with 600 fires already burning 60,000 acres in 2025.

Dakota del Norte se está preparando para una temporada activa de incendios forestales de otoño, con 600 incendios que quemarán alrededor de 60.000 acres en 2025. North Dakota is preparing for an active fall wildfire season, with 600 fires burning about 60,000 acres in 2025. Las agencias estatales, incluidos el Servicio Forestal y el Departamento de Servicios de Emergencia, están lanzando llamadas regulares de coordinación a partir del 6 de octubre para mejorar la preparación de respuesta. State agencies, including the Forest Service and Department of Emergency Services, are launching regular coordination calls starting October 6 to improve response readiness. Un reciente incendio en Hillsboro el 1 de octubre pone de relieve la creciente amenaza, impulsando medidas proactivas en medio de condiciones secas y mayores riesgos de incendios. A recent fire in Hillsboro on October 1 highlights the growing threat, prompting proactive measures amid dry conditions and increased fire risks.