Un juez pronto puede decidir si pausar el despliegue de la Guardia Nacional de Oregon en Portland en medio de un desafío legal. A judge may soon decide whether to pause the Oregon National Guard’s Portland deployment amid a legal challenge.

Se espera que un juez federal decida el viernes o el sábado sobre una solicitud para bloquear temporalmente el despliegue de la Guardia Nacional de Oregon en Portland, luego de desafíos legales sobre el uso de fuerzas militares estatales en los esfuerzos en curso de la ciudad para abordar los disturbios civiles. A federal judge is expected to rule Friday or Saturday on a request to temporarily block the deployment of the Oregon National Guard in Portland, following legal challenges over the use of state military forces in the city's ongoing efforts to address civil unrest. La decisión podría afectar la presencia actual de la Guardia y sus operaciones en la zona. The decision could impact the Guard's current presence and operations in the area.