El Senado de Canadá prohíbe los viajes de cónyuges y los reembolsos de cursos de idiomas después de un escrutinio de más de $ 22K en reclamaciones. Canada's Senate bans spouse travel and language course reimbursements after scrutiny over $22K in claims.

El Senado canadiense ha prohibido los reembolsos para los cónyuges de senadores que asisten a cursos de idiomas e impuso una moratoria para cubrir los gastos de viaje de los cónyuges en viajes oficiales, luego de un escrutinio sobre los $ 22,000 en reclamos de la senadora de Quebec Amina Gerba por capacitación en inglés en Vancouver. The Canadian Senate has banned reimbursements for senators' spouses attending language courses and imposed a moratorium on covering spouses' travel expenses on official trips, following scrutiny over Quebec Senator Amina Gerba's $22,000 in claims for English training in Vancouver. Los cambios, aprobados por el comité del Senado sobre economía interna, presupuestos y administración, animan a los senadores a usar programas gratuitos de idiomas ofrecidos por la Cámara de los Comunes o tomar cursos en la Región de la Capital Nacional o en sus provincias de origen. The changes, approved by the Senate committee on internal economy, budgets and administration, encourage senators to use free language programs offered by the House of Commons or take courses in the National Capital Region or their home provinces. Si bien 16 senadores usaron los cursos gratuitos el año pasado, el Senado no reveló cuántos viajaron previamente para recibir entrenamiento. While 16 senators used the free courses last year, the Senate did not disclose how many previously traveled for training. Las reformas tienen como objetivo aumentar la responsabilidad fiscal y la transparencia en el gasto senatorial. The reforms aim to increase fiscal accountability and transparency in senatorial spending.